Pearl Abyss pide disculpas por incluir arte generado con IA en Crimson Desert: «No debería haber llegado a la versión final»

Pearl Abyss, el estudio detrás de Crimson Desert, ha pedido disculpas públicamente tras descubrirse que algunos elementos visuales del juego fueron generados con herramientas de inteligencia artificial generativa. La revelación llegó durante el fin de semana del 22 de marzo, justo cuando el título alcanzaba un pico histórico de 248.530 jugadores simultáneos en Steam, a pesar de contar con reseñas mixtas desde su lanzamiento.

Según el comunicado del estudio publicado en X, los assets en cuestión son prototipos visuales 2D que se utilizaron en las primeras fases del desarrollo. La idea era explorar el tono y la atmósfera del juego de forma ágil. La intención original era reemplazarlos antes del lanzamiento, pero algunos llegaron a la versión final por error.

Pearl Abyss reconoce también que debería haber informado con claridad sobre el uso de estas herramientas durante el proceso de producción. Menciona que la falta de transparencia no queda justificada aunque el uso fuera provisional. El estudio ha prometido auditar todos los assets del juego. Una vez lo haya hecho, procederá a reemplazar el contenido afectado en las próximas actualizaciones.

Crimson Desert y la IA: un debate que ya se ha visto antes en la industria

La situación recuerda a lo ocurrido con Clair Obscur: Expedition 33, donde Sandfall Interactive también retiró texturas generadas con IA tras ser señaladas por la comunidad, reconociendo posteriormente haberlas usado en etapas tempranas de desarrollo. En ambos casos, el patrón es similar. El uso de IA como herramienta de prototipado que no llega a sustituirse a tiempo antes del lanzamiento.

Te interesa 👉 Mejores portátiles del mercado: gaming, para trabajo…

A la polémica por la IA se suma otro problema señalado por usuarios hispanohablantes. La traducción al español del juego presenta errores graves que alteran el texto de misiones, habilidades y desafíos, llegando a hacerlos imposibles de completar en ese idioma. Pearl Abyss no se ha pronunciado específicamente sobre este asunto en su comunicado.