Spotify transforma la experiencia de sus letras: traducción global, modo offline y nuevo diseño

Spotify ha anunciado una importante actualización de su plataforma centrada en una de sus funciones más utilizadas: las letras de las canciones. Según la propia compañía, estas se consultan cientos de millones de veces cada día, lo que ha motivado el despliegue de tres mejoras clave diseñadas para profundizar en la conexión entre los artistas y sus oyentes. Entre las novedades destaca la llegada de las traducciones a nivel mundial y la posibilidad de leer los textos sin necesidad de conexión a Internet.

La función de traducción, que comenzó a probarse de forma limitada en 2022, sale por fin de sus mercados experimentales para estar disponible globalmente. A partir de ahora, tanto los usuarios de la versión gratuita como los de Premium podrán pulsar un icono de traducción en la tarjeta de letras. Al hacerlo, el sistema mostrará el texto traducido justo debajo del idioma original, basándose en la configuración de idioma del dispositivo. Esto permite a los fans comprender el significado de temas en lenguas extranjeras sin interrumpir la reproducción.

Por otro lado, la plataforma ha integrado las letras en su sistema de descargas. Esto significa que, cuando un usuario baje sus canciones favoritas para escucharlas sin datos, las letras se guardarán de forma automática en el almacenamiento local. Esta función está destinada exclusivamente a los suscriptores Premium, permitiéndoles seguir el ritmo de la música en entornos sin cobertura, como trayectos en metro o vuelos.

Letras siempre visibles con el nuevo diseño del reproductor

La tercera actualización afecta directamente a la interfaz de usuario en dispositivos móviles y tabletas. Spotify ha introducido lo que denomina «vistas previas de letras», una modificación estética que coloca las líneas del texto directamente debajo de la portada del álbum o del clip de Canvas mientras suena la canción. Hasta ahora, el usuario debía realizar un gesto adicional para desplegarlos, pero con este cambio la información aparece en primer plano para fomentar una interacción más fluida.

Te interesa 👉 Spotify Web Player vs. App en Windows: diferencias

Según hemos podido conocer, los primeros test de esta nueva disposición han demostrado que los oyentes tienden a interactuar más con las canciones cuando tienen las palabras a la vista. No obstante, para aquellos que prefieran una pantalla más limpia, la compañía permite desactivar la vista previa en cualquier momento a través del menú de configuración del reproductor. Sin duda, estas tres novedades no buscan afinar una experiencia de usuario que, ya de por sí, era bastante buena.